NEW VLOG

Good morning my angels, right now I am enjoying my tea with almond milk and since I’ve got the morning off today I think I will go for a walk later. I just wanted to say that I updated my YouTube channel with a new video! It’s a short vlog from my latest trip in Amsterdam and I also mentioned some pretty spots, restaurants etc. in Amsterdam that I loved! You can watch it HERE or by clicking in the video below. In the latest months a lots of things have changed in my life and I ended up with totally forget to post this vlog. Anyway I hope you like it! Emily ♡

Buongiorno a tutti! In questo momento mi sto gustando il mio tè con latte di mandorle e dato che ho la mattina libera oggi credo che più tardi andrò a fare una bella camminata. Volevo solo dirvi che ho aggiornato il mio canale YouTube con un nuovo video! È un breve video sul mio ultimo viaggio ad Amsterdam e ho anche citato alcuni posti carini, ristoranti ecc. che mi sono piaciuti molto! Lo potete guardare QUI o cliccando direttamente sul video qua sotto. Mi ero completamente dimenticata di caricarlo visto tutte le cose che sono cambiate in questi ultimi mesi. Spero vi piaccia comunque! Emily 

PLUK AMSTERDAM

IMG_2007.JPG

IMG_2078.JPG

One morning (ok, also the next.. I admit that) we stop by this pretty spot and have the cutest breakfast ever! I almost felt sorry to eat it ahah What you’re seeing in the picture here below is my unicorn smoothie bowl. I don’t think I’ve ever eat something so cute before. I am totally obsessed. And I’ve also have one of my favorite hot drinks, however is so struggling to find in my country: my fav matcha latte! The place is called Pluk and it’s situated near the Westermarkt stop. The interior then is just amazing. You need to go there at least once if you’re in Amsterdam! I really loved it. And I hope you will like it too if you read my suggestions. A big hug, E

Una mattina (ok, anche la successiva.. lo ammetto) ci siamo fermati in questo bellissimo posticino per fare colazione. Inutile dire che era bellissima? Mi è quasi dispiaciuto mangiarla ahah Quello che vedete nella foto qui sotto è il mio smoothie bowl unicorn. Non credo di aver mai mangiato qualcosa di più carino. Inoltre ho anche bevuto una delle mie bevande preferite che però è così difficile da trovare in Italia: il mio adorato matcha latte! Era tutto stra-buono. Il posto si chiama Pluk e si trova vicino alla fermata Westermarkt. Gli interni del locale poi sono fantastici. Dovete assolutamente farci un salto se siete ad Amsterdam! A me è piaciuto davvero un sacco. E spero che piaccia anche a voi se state leggendo. Un grande abbraccio, E

IMG_2301.JPG

Image-1-1.jpg
When you’re impatient waiting for your unicorn smoothie bowl.

VSCO Cam-1.jpg

img_2299.jpg

Continue reading “PLUK AMSTERDAM”

AMSTERDAM

IMG_1897.JPG

IMG_1841.JPGCoat NA-KD // dungaree URBAN OUTFITTERS // beret hat ASOS // boots DR MARTENS // bag CHANEL

IMG_2016.JPG

This city is just too pretty but seriously, Amsterdam, you are all the way too cold and damp! Anytime I travel in winter (and not to hotter places) I am always shocked like the first time haha but despite all, I repeat, you are beautiful. The next post anyway will be about my 2017 highlights, since this year is going to end soon, namely my latest trips of this year, from Madrid to Amsterdam! I am so proud of the travel goals that I achieve this year and I hope that I can do even better the next years! For the moment, I leave you with some random pictures from the beautiful Amsterdam. A big hug, E

Questa città è davvero troppo carina ma seriamente, Amsterdam, sei davvero troppo freddo. Ogni volta che viaggio in inverno (e non verso posti più caldi) rimango sempre scioccata come la prima volta haha ma nonostante tutto, ripeto, sei bellissima. Il prossimo post comunque sarà sui miei ricordi più importanti del 2017, dato che sta ormai giungendo alla fine, ovvero i miei ultimi viaggi di quest’anno, a partire da Madrid fino ad Amsterdam! Sono davvero orgogliosa dei traguardi che ho raggiunto nel 2017 e spero sempre di fare sempre meglio il prossimo anno! Per ora vi lascio qualche foto della bella Amsterdam. Un abbraccio, E

IMG_2001.JPG

IMG_1837.JPG

Image-1-3_Fotor.jpg

FullSizeRender.jpeg

img_2288-e1514549987627.jpg

DECEMBER’S MAGIC

IMG_2026.JPGFaux fur NA-KD, buy HERE and HERE // trousers ZARA // beret hat ZARA // bag CHANEL

Even though we’re freezing (literally haha) exploring the graceful Amsterdam, we really couldn’t help but staring at all these Christmas stuffs, lights and decorations. Since I am more a summer person, I’ve never go crazy for the Christmas season in general but I have to admit that there is a sort of “magic” in the air before Christmas Eve and all the other Christmas holidays. Actually, you can feel it from the beginning of the month of December! Amongst all the winter months this always seemed to me the warmest, in a certain way. Maybe because the warm Christmas lights, drinking hot tea and hot chocolate in the evening, box up the presents, be with family.. they are all things that wrap you in loving hug that warms your heart! And December is so good in that.

Mentre congelavamo (letteralmente haha) esplorando la splendida Amsterdam, non potevamo davvero fare a meno che ammirare tutte queste bellissime decorazioni, luci e addobbi natalizi. Essendo una persona che ama l’estate, non sono mai andata pazza per il Natale ma devo ammettere che nell’aria c’è una certa “magia” che precede la vigilia e tutte le altre festività. Anzi, a dire il vero questa sensazione la si può percepire già dall’inizio del mese di dicembre! Tra tutti i mesi invernali, questo mi è sempre sembrato quello più caloroso, in un certo senso. Sarà che le caldi luci natalizie, bere the e cioccolata calda il pomeriggio, impacchettare i regali, lo stare in famiglia.. sono tutte cose che ti avvolgono in un abbraccio affettuoso che ti riscalda il cuore! E Dicembre è proprio bravo in questo. 

Image-1.jpg

Image-1-1.jpg

Processed with VSCO with a4 preset

Then, I adore the decorations and adorn the house, giving that Christmas look to the gift packaging, to my recipes.. basically everything! The only flaw, for me, is the cold weather, as you already know. But in December I’ve always felt it a bit more less and maybe the secret it is this: be with the ones you love, being able to do the things we love. I wish you the happiest holidays and also the possibility to try this warm feeling, despite the cold winter. Biggest hug, Emily

Io poi adoro le decorazioni e addobbare tutto, dare quell’aria un pò natalizia alla casa, alle confezioni regalo, alle mie ricette.. insomma, a tutto! L’unica pecca per me è il freddo, come già sapete. Ma nel mese di Dicembre l’ho sempre sentito un pò meno e il segreto forse è proprio questo: stare insieme alle persone che amiamo, facendo le cose che amiamo. Vi auguro felici feste e la possibilità di provare questa sensazione di calore, nonostante il freddo dell’inverno. Un grandissimo abbraccio, Emily 

NEXT STOP AMSTERDAM – NETHERLANDS

Collage_Fotor_Fotor.jpg

Hey angels! What are you up to in these days? As I already told you before, I have been super excited since we booked our next trip to Amsterdam and I am also planning it since then. The last week was quite hectic, plus on Saturday night me and some friends went clubbing since 6 a.m. and I am still so tired. I don’t think I have anymore the body for that and I am really asking myself how I can take it every week some years ago. Anyway, I am so sorry if my blog was quite empty the last month but I promise you that new pictures and posts are coming! Sometimes is quite difficult be always on track and I feel that I need to take some time just for myself once in a while. I am totally the kind of person who loves hanging out with friends but also stay alone because I feel that I need that. Ok, after listen to me yap about all these boring stuffs, I go back to work. I am really looking forward to take off and fly again somewhere new! I’ve never been in Amsterdam and I’ve heard that around the Christmas season is so pretty. I will take advantage to buy some presents and decoration to bring home with me! A big hug, Emily

Ciao angeli! Cosa mi raccontate di nuovo? Come vi ho già detto precedentemente, sono super emozionata da quando abbiamo prenotato il nostro prossimo viaggio ad Amsterdam e sto pianificando tutto fin da allora. La settimana scorsa è stata piuttosto movimentata, in più sabato sera sono andata a ballare con degli amici fino alle 6 del mattino e sono ancora distrutta da allora. Non credo di avere più il fisico per tutto ciò e mi chiedo davvero come facessi qualche anno fa a farlo tutti i weekend. Comunque mi dispiace davvero un sacco che il blog sia stato un pò vuoto lo scorso mese ma vi prometto che presto ci saranno nuove foto e nuovi post! A volte è così difficile rimanere in riga e sento che ho bisogno di perdermi del tempo anche per me di tanto in tanto. Sono assolutamente il genere di persona che ama uscire con gli amici ma allo stesso tempo anche stare da sola proprio perché ne sento la necessità. Ad ogni modo, dopo avervi annoiato con questi infiniti discorsi, mi rimetto al lavoro. Non vedo l’ora di partire e volare di nuovo! Ho sentito dire che Amsterdam sotto Natale sia bellissima e ne approfitterò anche per comprare qualche regalo e decorazione da portarmi a casa. Un grande abbraccio, Emily